نبذة عني

مُفرِّغ صوتي أعمل في مجال التفريغ منذ أكثر من ثلاث سنوات، لدي خبرة واسعة في تفريغ الملفات الصوتية والمقاطع المرئية بدقة عالية وباللغة العربية الفصحى. أتميز بالالتزام بالمواعيد، والقدرة على فهم مختلف اللهجات العربية وتحويلها إلى نصوص واضحة وسليمة لغويًا، مع مراعاة قواعد الإملاء وعلامات الترقيم. و أنا أيضاً مترجم محترف متخصص في اللغة الإسبانية، أمتلك خبرة واسعة في الترجمة التحريرية والسمعية من وإلى الإسبانية والعربية، مع قدرة على نقل المعنى بدقة وصياغة النصوص بلغة سليمة وطبيعية. أتميز بـ: إتقان قواعد اللغة الإسبانية والعربية، مع حس لغوي يضمن ترجمة سلسة واحترافية. خبرة في مجالات متنوعة: الترجمة العامة، الأكاديمية، التقنية، التجارية، والمحتوى الإعلامي. سرعة في الإنجاز مع الحفاظ على أعلى معايير الجودة والدقة. الالتزام بالمواعيد النهائية والتعامل باحترافية مع العملاء. القدرة على تفريغ وترجمة المقاطع الصوتية والفيديوهات الإسبانية. أنا أيضاً كاتب محتوى تسويقي متخصص في صناعة نصوص مؤثرة تساعد العلامات التجارية والأفراد على جذب العملاء وتحقيق نتائج ملموسة. أكتب بأسلوب بسيط وجذاب يركز على إبراز مميزات المنتج أو الخدمة بطريقة إبداعية تُحوّل القراء إلى عملاء.

المهارات